no hay más remedio que

no hay más remedio que
• there is not much doubt
• there is nothing else to do but
• there is nothing to be done
• there is other alternative

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • remedio — sustantivo masculino 1. Procedimiento que sirve para solucionar una cosa o evitar sus efectos negativos: Tienes que fumar menos y poner remedio antes de que se te agrave la enfermedad. El error ya no tiene remedio, pero debemos analizarlo para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • remedio — {{#}}{{LM R33641}}{{〓}} {{SynR34474}} {{[}}remedio{{]}} ‹re·me·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Medio o procedimiento para solucionar o reparar un daño: • Necesito un remedio para el dolor de muelas.{{○}} {{<}}2{{>}} Enmienda o corrección: • Si… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • remedio — (Del lat. remedium.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de remediar una cosa: ■ el remedio que hizo en los cables con cinta aislante no sirvió de nada. SINÓNIMO arreglo reparación 2 Medio usado para reparar un daño o inconveniente: ■… …   Enciclopedia Universal

  • que — deseo que; sea que; qué bueno sería si; cf. Dios quiera que, ojalá que; que se abran las puertas del espíritu dadivoso y que se acabe el hambre en el mundo , que los pobres coman pan y los ricos coman mierda , que regresen los paquidermos , que… …   Diccionario de chileno actual

  • que si quieres arroz — Con esta frase se expresa la imposibilidad de conseguir alguna cosa o de convencer a alguien para que haga algo. ... Hay una historieta un tanto pintoresca que se toma como origen del dicho y es la que se refiere a una judía que vivió en Sahagún… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Lo que el viento se llevó (película) — Para la novela del mismo nombre, publicada por Margaret Mitchell en 1936, consultar Lo que el viento se llevó. Gone with the Wind Título Lo que el viento se llevó Ficha técnica Dirección Victor Fleming George Cukor …   Wikipedia Español

  • La más grandiosa de las aventuras: pasajes de la Biblia — En este artículo sobre televisión y religión se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Es huérfano,… …   Wikipedia Español

  • el remedio es peor que la enfermedad — es mejor dejar las cosas como están; no hay solución; la solución es más problemática que el problema a resolver; el resultado de la cura es peor que el estado a curar; cf. para peor, salir para atrás; Irak hoy: ¿el remedio es peor que la… …   Diccionario de chileno actual

  • no hay vuelta — es inevitable; es el destino; ya es demasiado tarde; nada puede hacerse ahora; debemos esperar a que todo ocurra; no hay arreglo ya; no tiene arreglo; no va a cambiar; cf. a lo hecho pecho, estar echada la suerte, no hay remedio, no hay pie atrás …   Diccionario de chileno actual

  • No me pises que llevo Chanclas — Saltar a navegación, búsqueda No me pises que llevo Chanclas es un grupo de pop rock formado en 1986 en Los Palacios, provincia de Sevilla, convirtiéndose en el grupo que más vendió en Andalucía en 1990, con su particular estilo de pop… …   Wikipedia Español

  • No me pises que llevo chanclas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”